古人给女性取名注重寓意与美感，常取自诗词典故、自然景物或品德期许，如以花草喻柔美，用“兰”“芷”“荷”等字；借珠宝显珍贵，如“琼”“瑶”“瑛”；或以美德寄望，如“淑”“贞”“慧”，还常结合出生时节、环境，如“春桃”“秋菊”，或用叠字增添亲昵，如“娟娟”“盈盈”，引用经典文献中的雅致词汇也是常见方式，如“婉清”出自《诗经》，这些名字既体现文化底蕴，又蕴含对女性美好品质的祝愿。
古人给女性取名常结合社会文化、家庭期望与个人特质，通过婚姻标识、品德寄寓、文学润色、宗教影响、自然意象、排行辈分等方式赋予名字丰富内涵，既体现时代特征，又承载美好寓意，以下是具体方法及示例：
婚姻与家庭身份的标识
- 以夫家信息命名：先秦时期，女性名字常与婚姻关系绑定，姬姓女子嫁给秦国国君后称“秦姬”；若丈夫去世，则用谥号加姓，如郑武公的妻子称“武姜”。
- 以出生国命名：未出嫁时，女性可能以出生国名加姓命名，如“齐姜”（齐国姜姓女子）、“晋姬”（晋国姬姓女子）。
品德与志向的寄寓
- 直接表达期望：汉代女性名字中“君”字盛行，如卓文君、王昭君，体现父母对女儿的期许；汉代女名与男名无严格区分，如宫廷女医淳于衍、皇后卫子夫，名字中性化且严肃。
- 借物喻德：宋代以后，女性名字常隐含对贞节的期盼，如“贞”“淑”等字；花草植物成为命名热门，如明朝宫女“杨金英”“刘妙莲”，既符合平民化趋势，又暗含柔美特质。
文学与美学的融合
- 诗词典故的化用：南北朝时期，女性名字文学色彩浓厚，如西晋皇后贾南风的名字出自《诗经》“飘风自南”；唐代墓志铭中常见禅意名字，如“郑观音”“李清禅”。
- 意象化的表达：南北朝至隋唐，女性名字追求典雅，如梁元帝公主“萧含芷”、陈后主宠妃“张丽华”、山阴公主“刘楚玉”，名字如画，凸显魅力。
宗教与信仰的影响
- 佛教元素：武则天曾入佛门为尼，号“明空法师”，其名“则天”亦含佛理；隋文帝皇后“独孤伽罗”中的“伽罗”为梵语，指香木。
- 道教色彩：杨贵妃曾入道教为道士，号“太真”；女诗人“鱼玄机”的名字融合道家思想，体现超脱尘世的追求。
自然与物候的灵感
- 以季节命名：宋代以后，女性名字常结合出生时节，如“子月”（农历十一月）、“初夏”（夏季首月），赋予名字时间印记。
- 以自然景物命名：如“疏影”（梅花）、“凝雨”（雪）、“月羽”（白色羽毛），名字如自然画卷，清新脱俗。
排行与辈分的体现
- 按排行称呼：未嫁女子可能以排行加“娘”命名，如“杜十娘”“孙三娘”，简单直接，便于区分。
- 族谱辈分用字：部分家族男女共用辈分字，如“陈_贞_娘”中的“贞”，体现宗法制度下的家族秩序。
