“翾”字用于女孩取名，寓意丰富且美好，该字本义指轻柔地飞翔，有轻盈、灵动之感，用在名字中可赋予女孩优雅、飘逸的气质，仿佛如鸟儿般自在灵动。“翾”字还蕴含着积极向上、奋发有为的意味，象征着女孩能够不断追求进步，实现自己的理想，该字较为独特，不易重名，能彰显女孩的个性与独特魅力，用“翾”字为女孩取名，既富有文化内涵，又寄托了父母对女孩的美好期望。
“翾”字取名对女孩的寓意主要体现在以下几个方面：
-
自由灵动
“翾”字本义为小鸟低空轻柔飞翔，传递出轻盈自在的动态感，用于女孩名字时，象征其性格洒脱、思维敏捷，如鸟儿般不受拘束，拥有自由灵动的生命力，翾宁”一名，既保留了飞翔的意象，又通过“宁”字增添了安宁温婉的气质。 -
聪慧睿智
在传统文化中，鸟类常被视为智慧的象征。“翾”字隐含对女孩聪慧的期许，寓意其观察力敏锐、反应迅速，能够以智慧应对生活中的挑战，翾琪”一名，结合“琪”字（美玉之意），既突出灵动特质,又暗含才智出众的寓意。 -
志向高远
飞翔的动作本身蕴含向上攀升的意象，翾”字也寄托了对女孩志向远大的期望，名字如“翾雅”，既体现优雅气质，又暗含追求卓越、不断进取的精神。 -
积极乐观
轻盈的飞姿传递出阳光向上的心态，“翾”字取名可隐喻女孩性格乐观开朗，能够以积极态度面对生活，翾霏”一名，通过“霏”字（云霞弥漫之意）强化了轻盈美好的意境，整体寓意心态豁达、生活如意。
名字搭配建议
- 风格匹配：女孩名字可侧重优雅、温婉，如“翾妍”（美丽秀丽）、“翾萱”（萱草忘忧，象征快乐）。
- 五行考量：“翾”字五行属金，根据五行相生原理，可搭配属土（如“翾暄”，暄为温暖之意）或属水（如“翾霏”）的字，避免与属木的字组合（如“翾菲”虽常见，但需注意五行平衡）。
- 音律协调：选择发音清亮、结构简洁的字与“翾”搭配，如“翾瑜”（玉的光彩）、“翾诗”（诗意才情）,使名字朗朗上口且富有美感。
文化内涵延伸
“翾”字在古籍中常与自然景象、情感状态相关联，荀子·不苟》中“喜则轻而翾”，形容人高兴时轻快跳跃的样子；《文选·张衡·思玄赋》中“翾鸟举而鱼跃”，描绘生机勃勃的自然画面，这些用法进一步丰富了“翾”字的文化底蕴,使其成为兼具古典美与现代感的取名用字。
